Hola.
Como que no hay mucho movimiento en la pagina los fines de semana, ando aburrido, asi que decidi crear este post.
Como sabran, antes la gran mayoria de juegos (por no mencionar todos) estaban en ingles o japones.
Recuerdo que se me dificulto pasar Ocarina Of Time (el primer videojuego que jugue) debido a que estaba en ingles, y no sabia que demonios hacer en ciertas partes del juego. Un primo que era mayor que yo, mas o menos le entendia al idioma, me ayudo a pasar el juego.
Creo que con los juegos que casi no tenia problema a pesar del idioma, eran los FPS, solamente tenias que avanzar eliminando a los enemigos, y aveces cumplir ciertos objetivos.
Pero hay otros en donde tenia que leer bastante, como los RPG y sus variados.
-6.jpg)
Hubo juegos que incluso abandone, solo por no haberles entendido al idioma.
Tambien tenia un tio que tenia bastantes juegos japoneses (en rōmaji) para el Super Nintendo y bueno, hasta para iniciar el juego desde el menu batallaba.
Claro, les estoy hablando de cuando tenia unos 6 u 8 años, ahora ya la gran mayoria de juegos estan en español (ya sea con audio o en puro texto), ya le entiendo mas al ingles (aunque aun tengo dificultad para entenderle a la pronunciacion, ya saben, muchas palabras en ingles se parecen en cuanto a la forma de pronunciarse se refiere) y pues, ya no hay dificultad por eso.
Y para hacer un poquito de historia. Creo que Microsoft, sino me equivoco, fue de las primeras compañias en incluir el doblaje latino en sus juegos, a principios de la generacion pasada. Basicamente, todos sus juegos AAA tenian doblaje para nuestra region, Halo, Gears Of War, Forza Motorsport, Alan Wake, etc.
Luego Sony en el 2011. Uncharted 3 y Killzone 3 fueron los primeros juegos de sus respectivas sagas en incluir el doblaje en español latino.
Los de Blizzard tambien, como WOW, DIablo III, Overwatch, etc. Estan en español latino.
Tambien LOL, hablando de MOBA's, ese doblaje como que me gusto.
Aunque tambien es bueno jugar los juegos en ingles, asi te ayuda mas o menos a entenderle al idioma de forma interactiva, a muchas personas les funciona, o al menos lo basico.
Pero nada como tu idioma, como que se disfruta mas el juego. Digo, es bueno aprender, pero para eso existen otros medios.
En fin, para que se ahorren todo el texto que acabo de escribir anteriormente, solo les hare una pregunta: ¿Ustedes tenian dificultad para pasar los videojuegos debido al idioma cuando eran mas jovenes?
Saludos, buen fin de semana.
